kuruminnsita

My photo
Japan
poet, catholic, Francisco(Assisi), artist, bamboo flute, mukkuri, sports kite, origami, red balloon, Happy, Hottie, Risusan, japanese, english, arabic
since that day, every day,Christmas day☆

Friday, April 24, 2026

「في عمواس」

 في عمواس


​من أين جئنا؟

من هناك.

​إلى أين نمضي؟

إلى هناك.

​أيُّ "هناك"؟

هناك.

​وأين نحن؟

هنا.

​وهناك؟

هناك.

​من أين جئنا؟

من هناك.

​إلى أين نمضي؟

إلى هناك.

​هل نعود؟

نعم. لنعد إلى هناك!


​حسناً،

هيا بنا!



.


どっから来たんだっけ?

あっち。

どこ向かう?

あっち。

あっちってどっち?

あっち。

ここは?

ここ。

あっちは?

あっち。

どっから来たんだっけ?

あっち。

どこ向かう?

あっち。

帰ろうかぁ。

うん。あっちに帰ろう!


ハサナン

ハイヤービナー!


.


Thursday, April 16, 2026

「لَا بُدَّ أَنْ نَأْكُلَ」

 لَا بُدَّ أَنْ نَأْكُلَ


لَا بُدَّ أَنْ نَأْكُلَ.

لِأَنَّهُ،

لَا بُدَّ أَنْ نَأْكُلَ.

​لَا بُدَّ أَنْ نَنَامَ.

لِأَنَّهُ،

لَا بُدَّ أَنْ نَأْكُلَ.

​أَنْتُمْ تَعْرِفُونَ قِصَّةَ الدَّجَاجَةِ وَالْبَيْضَةِ.

​لَا بُدَّ لِلدَّجَاجَةِ أَنْ تَكُونَ دَجَاجَةً.

لِتَكُونَ دَجَاجَةً.

​لَا بُدَّ لِلْبَيْضَةِ أَنْ تَكُونَ بَيْضَةً.

لِتَكُونَ بَيْضَةً.

​لَا بُدَّ أَنْ نَأْكُلَ.

لِنَأْكُلَ.

​لَا بُدَّ أَنْ نَنَامَ.

لِنَأْكُلَ.


​مِنَ الْكَلِمَةِ،

سِفْرُ الرُّؤْيَا ٣:١٥

أَنَّكَ لَسْتَ بَارِدًا وَلَا حَارًّا.

لَيْتَكَ كُنْتَ بَارِدًا أَوْ حَارًّا!



我々は食べなければならない。

なぜならば、

食べなければならないのだから。

我々は寝なければならない。

なぜならば、

食べなければならないのだから。

君たちは鶏と卵の話を知っている。

鶏は鶏でなければならない。

鶏でなければならないのだから。

卵は卵でなければならない。

卵でなければならないのだから。

我々は食べなければならない。

食べなければならないのだから。

我々は寝なければならない。

食べなければならないのだから。


み言葉。

ヨハネの黙示録/ 03章 15節

あなたは、冷たくもなく熱くもない。むしろ、冷たいか熱いかであってほしい。


.


Friday, March 27, 2026

「草の上の祈り」

 「草の上の祈り」


草の上の祈りは

草の匂いに気づくこと


そして聞こえてくる

自然の音


.


صَلَاةٌ عَلَى الْعُشْبِ


الصَّلَاةُ عَلَى الْعُشْبِ

هِيَ أَنْ تَنْتَبِهَ لِرَائِحَةِ الْعُشْبِ

وَمِنْ ثَمَّ تَسْمَعُ

أَصْوَاتَ الطَّبِيعَةِ


.



Wednesday, March 18, 2026

「بِ هنا」

 بِ هنا 


يمكنني ان اعيش هنا

بالهنا 


.


Friday, January 09, 2026

「by for e」

 by for e


​e^(iπ) + 1 = 0

​e^(iπ) = -1

​e^(iπ) = e^(iπ)

​1 = -(e^(iπ))

​-1 = e^(iπ)

​0 = (e^(iπ)) + 1

​1 = ...

​Q.E.D.

​:。


Sunday, January 04, 2026

「السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا أُمِّي」

 السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا أُمِّي


السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا أُمِّي

أُرِيدُ أَنْ أَلْتَقِيَ بِابْنِكِ

الْيَوْمْ

مِنْ فَضْلِكِ

شُكْراً


おはよう!

母さん(聖母マリア)

今日、あなたの子に会わせて(イエスに)。

おねがい。

ありがとう!


Good morning!

Mother of mine,

Let me find your Son today,

Into the sea of your grace.

Thank you.


.